Résumé : Sur la plage, Ryder et ses chiots tournent une vidéo pour le festival de cinéma qui aura lieu le soir. L'écran géant est déjà installé et la Pat' Patrouille est très impatiente de présenter son film : Capitaine Canine et le Dragon de la mort ! . Dans la scène, Stella se défend contre un dragon en carton dans lequel se cachent Zuma et Marcus.
Notes : D'après le dessin animé
Trad. de l'anglais